Keine exakte Übersetzung gefunden für توصية سلوكية
Übersetzen Spanisch Arabisch توصية سلوكية
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Recomendación 89 (normas generales de conducta)التوصية 89 ( المعيار العام للسلوك)
-
Dicha misión tuvo por objeto analizar la situación de la institución y formular recomendaciones para prevenir y corregir conductas que lesionen la ética.وكان الهدف من هذه البعثة تحليل حالة المؤسسة وصياغة توصيات بمنع وتصحيح السلوك المخل بالمعايير الأخلاقية.
-
La Comisión recomienda que se aprueben las siete conversiones de personal temporario general para la Dependencia de Conducta y Disciplina en la Sede.وتوصي اللجنة بالموافقة لوحدة السلوك والانضباط في المقر على جميع الوظائف السبع المقترح تحويلها من وظائف ممولة في إطار المساعدة العامة المؤقتة.
-
(0,475 libras chipriotas frente a 0,477 en el ejercicio anterior).ويقدم شاغل الوظيفة توصيات بشأن منع سوء السلوك من جانب جميع فئات موظفي البعثة وتحديده والتصدي له، ويحدد الدروس المستفادة وأفضل الممارسات التي تعالج سوء سلوك الموظفين ويقدم تقارير إلى رؤساء البعثات بشأن سوء سلوك الموظفين، ويضع برامج تدريب وينفذها بشأن معايير السلوك في الأمم المتحدة، بما في ذلك تدريب محدد بشأن منع الاستغلال الجنسي والاعتداء وإنشاء آليات يسهل وصول السكان المحليين إليها لتلقي الشكاوى المتعلقة بسوء سلوك الموظفين وتوجيه الشكاوى إلى المسؤولين المختصين لاتخاذ المزيد من التدابير، وتوفير التوجيه الفني للتحقيقات الأولية ومجالس التحقيق المعنية بالإجراءات التأديبية والمبادئ التوجيهية في الأمم المتحدة، والاتصال بمقر الأمم المتحدة ومتابعة التحقيقات بشأن سوء سلوك الموظفين وبمؤسسات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الأخرى لكفالة اتساق جهودها مع الجهود التي تبذلها البعثات لمعالجة سوء السلوك والامتثال لسياسات وإجراءات الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية ذات الصلة.